Une fonction "dons" sous forme de bouton paypal a été ajouté sur le site.
Chabane's Records est une initiative 100% bénévole qui ne dégage aucun bénéfice et demande beaucoup de travail.
Tout travail de promotion nécessitant des CD physiques (chroniques, radios, etc.) se fait donc aux frais des intervenants et financièrement à perte.
Pour soutenir et permettre d'amplifier ces actions, vos dons sont les bienvenus. Les groupes peuvent également participer à la promotion de leurs réalisations par ce biais.
Vous pouvez également intervenir activement en fabricant vous mêmes des CDs et en les diffusant auprès de media et diffuseurs de vôtre connaissance.
Merci !
________________________
A "donate" feature using paypal has been added to the website.
Chabane's Records is 100% a non-profit organisation.
Any promotional action using physical CDs (like reviews , radio airplay, etc. ) costs us money.
You may support theses actions and help us to develop them by making a donation. Bands are also welcome if they want to support the promotion of their records.
Of course, you may also make some CDs by yourself and send them to people you know at webzines / paper zines, radios, and so on...
Thanks !